人気ブログランキング |

石川県にある旅館・金沢犀川温泉 川端の湯宿「滝亭」の情報です。
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
全体
新着情報
おすすめプラン
観光情報
館内紹介
以前の記事
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 02月
more...
リンク
検索
タグ
(59)
(57)
(55)
(47)
(46)
(39)
(35)
(34)
(32)
(32)
(30)
(30)
(29)
(29)
(28)
(28)
(27)
(27)
(27)
(27)
記事ランキング
画像一覧
ブログジャンル
ブログパーツ
花見の宴②
本日、第2回「花見の宴」を開かせていただきました。例によって、新館「離れ 犀川」のラウンジさくらに「特製お花見弁当」と宴席を用意し、芸妓さんの躍りや演奏をお客様に観賞していただきました。
肝心の桜ですが・・・
c0148656_16193473.jpg

・・・葉桜ですね、ハイ。やはりというか、桜の花は申し訳程度に残っているだけでした。
それでも好評のうちに宴を終えることができまして、なんとか胸をなでおろしている次第であります。

来年も、同じような企画をさせていただくと思います。今回の反省などを活かしてさらによい宴を用意させていただきますので、よろしくお願いいたします。

先週開きました第1回「花見の宴」です。本当は今日もこんな感じで桜が満開だとよかったんですが。

1日ワンクリック、よろしくお願いします!
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村

こちらも、ワンクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
# by Staketei | 2009-04-19 16:29 | 新着情報
にょきにょきと
ふと中庭をのぞいてみると、竹林の片隅からにょきにょきと生えておりました。すくすく伸びていってくれるといいですね!
ちなみに鑑賞用の竹ですので、食べられないとのこと。食べられても困りますが・・・。

c0148656_104533.jpg



本日より、期間限定ご昼食メニュー「筍会席」のご案内開始です。土曜日・日曜日などでご検討の場合は、お早めにご予約を!!

1日ワンクリック、よろしくお願いします!
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村

こちらも、ワンクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
# by Staketei | 2009-04-18 10:06 | 新着情報
外国からのお客様に
インターネット(主にブログ)を通して、外国からのお客様に金沢や自分たちの旅館・ホテルを知ってもらおうという動きが金沢市旅館ホテル協同組合であります。
組合の事務局の方の主導で、今月から、上記の内容をふまえた総合ブログ講座を定期的に開いてもらってます。ブログについて教えていただけるとのことで、4月から滝亭のブログの管理更新を任された私も、気づけば参加することに・・・
国内のお客様には直接関係のない話で申し訳ございません。ただこうした動きがあるというだけのお知らせです。うまくいけば、そのうちこのブログや滝亭HPに成果を組み込んでいけるかと思います。

講座の課題で作った文章です。白状しますと、英文は講師の方がやってくれました。英文に興味のある方どうぞ!テーマは「金沢の桜」です。
                       
__________________________________________________________________
 
今年も、金沢の桜は咲き誇っています。
兼六園や金沢城、浅野川・犀川の河川敷など、街のそこかしこで目にすることができます。
城下町の名残を強くとどめて趣ある金沢の町並みと桜との見事な調和、一見の価値有りです。
川端の湯宿 滝亭は郊外にあるため、そうした街中の桜とは異なる野趣あふれる桜が楽しめます。露天風呂から眺める桜は格別ですよ。

c0148656_1557523.jpg

___________________________________________________________________

The cherry blossoms of Kanazawa are in bloom now.
You can see them here and there in Kanazawa such as Kenrokuen, Kanazawa Castle and both the Asanogawa River and the Saigawa River banks.
The cherry blossoms are perfectly in harmony with Kanazawa which has been the historical castle town in Japan. It is definitely worth seeing!
Our cherry blossoms in Takitei Ryokan are also very beautiful!
You can even enjoy them from the open-air natural spa at our Ryokan.


桜の花も、ほとんど散っちゃいましたね...もう少し早くアップしておけばよかったです。


1日ワンクリック、よろしくお願いします!
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村

こちらも、ワンクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
# by Staketei | 2009-04-17 16:20 | 新着情報
無残...?
連日の雨により、滝亭の桜の花もどんどん散ってきております。19日(日)に開く第2回「花見の宴」のためにも、1枚でも多く花が残ってくれることを願うばかりです。

c0148656_1552076.jpg


例年、この時分から花びらが舞って舞って手に負えなくなります。舞ってるときは美しいのですが、地に落ちてしまってからが厄介です。写真のように露天風呂も、花びらまみれです。一見「桜風呂」という感じで綺麗にも見えますが、衛生的には問題があります。
掃除しても掃除しても、気づくとプカプカ浮いています。
喜ばれる方も多いのですが・・・、こればかりはお客様それぞれの好みですしね。

1日ワンクリック、よろしくお願いします!
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村

こちらも、ワンクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
# by Staketei | 2009-04-15 16:43 | 新着情報
期間限定!!昼食『筍会席』
当館の個室食事処「楽膳」での期間限定昼食メニュー『筍会席』のご案内をさせていただきます。
*期間:4月18日(土)~5月28日10日(日)
*料金:4,300円(税・入浴料込み)
*入浴も可能です

この期間にしか食べられない旬の「たけのこ」の会席、是非ご賞味くださいませ!

他の昼食メニューもそうなのですが、空き状況により飛び込み・当日のお問合せのお客様はお断りさせていただく場合がございます。できましたら、数日前にご予約のお電話をいただきますと助かります。 TEL.(076)229-1122 or (076)229-5151

c0148656_18334782.jpg


ちなみに、プラス500円で「筍とわかめのしゃぶしゃぶ」を一品追加可能です!


1日ワンクリック、よろしくお願いします!
にほんブログ村 旅行ブログ 旅館へ
にほんブログ村

こちらも、ワンクリックお願いします!
人気ブログランキングへ
# by Staketei | 2009-04-14 19:37 | おすすめプラン